Latest Foreign Promo For THE AVENGERS Focuses On The Hulk

We have seen a few of these foreign language promos for Marvel's The Avengers recently, and now we have one for the jade giant himself, The Hulk. Featuring new snippets of footage, check it out after the jump.

Follow NerdyGeek:
By NerdyGeek - 4/14/2012


Marvel Studios presents in association with Paramount Pictures “Marvel’s The Avengers”--the super hero team up of a lifetime, featuring iconic Marvel super heroes Iron Man, the Incredible Hulk, Thor, Captain America, Hawkeye and Black Widow. When an unexpected enemy emerges that threatens global safety and security, Nick Fury, Director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins.


Thanks to Twitter's @Marvelthebest for the heads up



'Los Vengadores' - Spot de Hulk (45') by elseptimoarte


Thanks to CBM's own SpideyMark, below is a translation of some of the dialogue:

Voice off-screen: "He is Bruce Banner, a brilliant scientist "

Black Widow: "Doctor, nothing and nobody, knows gamma radiation as you do." "Now, we need you."

Voice off-screen: "He can transform into The Hulk."

Voice off-screen: "He is a hero"

Voice off-screen: "And Now, he is an Avenger."


The Avengers stars Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Samuel L. Jackson and will be released in the US on May 4, 2012 and in the UK on April 26, 2012.

DISCLAIMER: This article was submitted by a volunteer contributor who has agreed to our code of conduct. ComicBookMovie.com is protected from liability under the Digital Millenium Copyright Act (DMCA) and "safe harbor" provisions. CBM will disable users who knowingly commit plagiarism, piracy, trademark or copyright infringement. Please contact us for expeditious removal of copyrighted/trademarked content. You may also learn more about our copyright and trademark policies HERE.
2
LIKE!
37 Comments
ChiefWest - 4/14/2012, 6:25 AM
How can people watch dubbed movies? I would rage out if i had to watch the Avengers dubbed to swedish...
sansClaymore - 4/14/2012, 6:25 AM
muy bueno !!!!!!
SpideyMark - 4/14/2012, 6:36 AM
Translation:

Starts with the name of each Avenger,ending on Hulk name.

Voice off-screen:-He is Bruce Banner,an briliant cientist.

Black Widow:-Doctor,nothing and nobody,knows radiation gama as you.
-Now,we need you.

Voice off-screen.-He can transform into The Hulk.


Tony:I'm a huge fan as you lose control and turn into a huge green rage mosnter.
Bruce:Thanks.

Voice off-screen:-He is a heroe.

Loki:I have an army.
Tony:We have a Hulk!

Voice off-screen:-And Now he is an Avenger.

Marvel's The Avengers
R888 - 4/14/2012, 6:39 AM
mark ruffalo is going to be a great hulk
SpideyMark - 4/14/2012, 6:56 AM
@R888:I'm with you!Mark is the best Hulk by Far!
TheGambitFreakIsBatmanOfCBM - 4/14/2012, 7:03 AM
[frick]ing Foreign promos, terrible streaming and shitty dubbed voice overs.
imnotwearinghockeypants - 4/14/2012, 7:42 AM
@tea, good work.
marvel72 - 4/14/2012, 7:43 AM
i wonder if when the leviathan blows up & thor,cap & widow are on the ground taking cover if its the hulk that destroys it.
Boyle360 - 4/14/2012, 7:45 AM
@teabag
Holy shit I actually LOL'd! Hahaha!
thalidomide - 4/14/2012, 7:49 AM
@DoubleD

Dude you don't have to post that in every article, but nice review :)
Theboyfromkrypton - 4/14/2012, 7:50 AM
@teabag,you're the master,bro!
vtopa - 4/14/2012, 7:52 AM
NOrton was better. That is the only problem.
CaptainAmerica31 - 4/14/2012, 8:11 AM
lol the guy sounds so funny hahah
Rodimus9 - 4/14/2012, 8:20 AM
La viuda de negro!! LOL!!
Theboyfromkrypton - 4/14/2012, 8:21 AM
@vtopa yep. I totally agree with you on that one. Norton was a better banner.
ManofSteel23 - 4/14/2012, 8:26 AM
Im glad Im english,because I couldnt watch every good film dubbed,I cant even watch japanese to english dubbed films
GUNSMITH - 4/14/2012, 8:33 AM
OMG TEA.
sahin86 - 4/14/2012, 8:34 AM
AND NOW, HE'S AN AVENGER!!! :D
headlopper - 4/14/2012, 8:42 AM
@teabag- "Photoshop. Doing what God didn't".
headlopper - 4/14/2012, 8:43 AM
BTW, is that language Japanese?
coalesce - 4/14/2012, 8:46 AM
@teabag: I think George Lucas should hire you for his next "Star Wars" re-re-re-re-re-release.
headlopper - 4/14/2012, 8:48 AM
@Ironman53- Right!
BTW, those Swedes?
I will impregnate EVERY one of 'em and see who has my baby first ;)
Edmundo - 4/14/2012, 8:50 AM
@tea Nice pic of the Rack Widow
Seejay - 4/14/2012, 9:04 AM
"
ChiefWest - 4/14/2012, 6:25 AM
Report Comment
How can people watch dubbed movies? I would rage out if i had to watch the Avengers dubbed to swedish...
"

Haha. Yeah. It is stupid.
NeoBaggins - 4/14/2012, 9:06 AM
Puss-N-Boots and Creepy Pan's Labyrinth Fawn voice-overs for the win.
SpideyQuad - 4/14/2012, 9:13 AM
What a week this has been! Avengers premiere, UK critics loving the film!

Batman's head turning out much larger than Captain America's!

Great news pouring in about upcoming Marvel Movies!

Nolannites finally behaving themselves!

May can't get here soon enough!
Fogs - 4/14/2012, 10:07 AM
Youtube version plz?
Bodwulf - 4/14/2012, 10:15 AM
Hey! Teabag did ya see this?

Equivocal - 4/14/2012, 10:33 AM
I speak spanish and I Hate it when they dubbed movies, unless are cartoons, other than that, like in this case, it looses the charm, the magic and sounds Terrible !!!!

I rather watch it with subtitles than dubbed....
ShadowTheIronKnight - 4/14/2012, 12:37 PM
All hail teabag.
SkaarJones - 4/14/2012, 12:51 PM
From what I'm seeing, people will be demanding another Hulk flick by the end of this movie. Give the people what they want!!
GreyChaos13Zero - 4/14/2012, 1:09 PM


HaHa, @teabag's on fire?)
GreyChaos13Zero - 4/14/2012, 1:10 PM
love this Hulk gif also?)

Gerrit - 4/14/2012, 1:57 PM
The brazilian dubbing is actually pretty good. I can't tell which audio is better, the original or the dubbed.
Archaon - 4/14/2012, 5:41 PM
Cannot wait for this movie! Looking forward to seeing Hawkeye in action, but the Hulk is what I'm excited about most. Got my tickets weeks ago. Come on, May 4th!
okarin58 - 4/14/2012, 9:58 PM
Just to clarify it... that is spanish from Spain, not from Mexico.
pepe - 4/15/2012, 3:28 AM
ME GUSTA

Please log in to post comments.

Don't have an account?
Please Register.